Auf die Ohren! “Klangspuren. Songs und Soundtracks”
Dienstag, Januar 12th, 2010…mit Sylvia Geist, Georg Klein, Uwe Kolbe und Ron Winkler
Seit Musik durch die Erfindung der Schallplatte zu jedem beliebigen Zeitpunkt konsumierbar und durch digitale Standards nahezu unbegrenzt verfügbar ist, wird jeder von uns mit der Zeit zu einem musikalischen Archiv aus unzähligen Tracks. Die Literaturzeitschrift “die horen” bat 50 Autorinnen und Autoren, über einen Song aus ihrem persönlichen Soundtrack zu schreiben. Nicht nur der sound, auch seine lyrics sollten, so die Vorgabe, im Mittelpunkt der Beiträge stehen. Wer einen fremdsprachigen Song gewählt hatte, wurde um dessen Übersetzung gebeten. Und musste oft genug die damit einhergehende Ernüchterung ertragen. Oder im Rückblick über das dadaistisch anmutende Fantasie-Englisch seiner Jugend lachen.
Georg Klein schreibt über einen Weisheit und exklusive Sinnerfahrung versprechenden Song von Leonhard Cohen, beim Klang von dessen Stimme ihn noch heute „gleich einem spirituellen Allergieschub“ das Unbehagen überfällt. Sylvia Geist wollte nach diversen Zumutungen aus dem großmütterlichen Radio nie mehr auf die Texte von Liedern achten. Erst die Begegnung mit Pearl Jam ließ sie wieder genauer hinhören. Und der Lyriker Ron Winkler schreibt auf der Grundlage der Eindrücke von gleich mehreren Songs (u.a. Sisters of Mercy, Nena, Einstürzende Neubauten, Jacques Brel) ein eigenes Gedicht. Alle drei sprechen in unserem Programm über den Soundtrack ihres Lebens mit dem Lyriker Uwe Kolbe, der als Mitherausgeber zugibt, dass die Rolling Stones seit ihrem Bestehen eigentlich nur zwei Lieder spielen. Aber die will er immer wieder hören.
Eintritt: € 8.00/erm. € 6.00. Informationen zur Kartenreservierung finden Sie hier…
Eine Veranstaltung des literatur büro oldenburg













